空の次に、まなざしへ
ひとつのまなざしに、宇宙が宿る。
ジャケットでは、少年が流れ星を見つめています。その光が目に映り、空を指す指の反射も見えます。
発見がまなざしを輝かせる、その瞬間です。
大きな出来事が、こんなにも小さな細部に語られています。
ALUZライブ三部作 第1章最初の章
O Nascimento
三つの楽章で紡ぐ物語。
平和を築く。力をくれる声を聴く。ここにいる意味を見つける。
01
第1楽章
Criando Sua Paz
平和は、たどり着く場所ではありません。築き方を学んでいくものです。
「Criando Sua Paz」は、変化の楽章で三部作を開きます。曲は夜から朝へと進み、心を縛る思いを手放し、自分の存在を新しく見つめる余地を開きます。
そのメッセージは、平和を築くことが自分の内側からも始まると気づくよう、一人ひとりに呼びかけます。
監督：Léo Liberti。Creedence、Bruce Dickinson、Renato Teixeira、Paulo Ricardo、Angraなどの作品を手がけています。
空撮：Lucas Ferreira。スポーツ飛行、高速の低空飛行、大胆な操縦が、映像にエネルギーと躍動感をもたらします。
02
第2楽章
Voz do Amor
数多くの声の中で、本当に私たちの幸せを願う声をどう見つけるのでしょうか。
「Voz do Amor」は三部作の中心にあります。私たちは日々、意見、恐れ、期待、要求にさらされています。その中には、私たちを小さくせず、縛らず、本来の自分から遠ざけない声があります。
先住民の言語への翻訳と歌唱を担当したMapu Huni Kuinの参加が、音楽、祖先とのつながり、世界を理解する多様な視点の出会いを広げています。
ALUZは、用意された答えを差し出そうとはしません。一人ひとりが、自分の問いに耳を澄ますよう誘います。
03
第3楽章
Busque o Amor
私たちはなぜ、ここで生きているのでしょうか。
「Busque o Amor」は、表面的な答えでは終われない問いで三部作を締めくくります。平和を築き、内なる声を見分けることを学んだ後、存在に意味を与えるものへ歩み出す時が来ます。
バイオリン、ギター、ピアノ、ドラム、そして幾重もの音が、探求の旅として曲を導きます。
ここで生きている理由を探してください。見つけるまで、探すことをやめないで。
作品のジャケット
O Nascimento
ジャケットの向こう側
この空に見覚えはありますか？
オリジナルのジャケットでは、オリオン座の空と、まなざしの芸術的表現が出会います。
オリオンの三つ星
Mintaka. Alnilam. Alnitak.
この三つの星は、ブラジルで「Três Marias」と呼ばれるオリオンの三つ星です。赤く輝くベテルギウスも同じ星座に属しています。
星図は空での実際の相対位置を示しています。線は星座の形を見つけるためのもので、星々を物理的につなぐものではありません。
星図の向きはジャケットの画像とは異なります。空の見え方は場所、時刻、見る方向によって変わります。
星図と絵画は、天文学と芸術的表現として分けて紹介しています。
三つ星の座標を見る
| 恒星 | 赤経 | 赤緯 |
|---|---|---|
| ミンタカ | 83.001667° | -0.299095° |
| アルニラム | 84.053389° | -1.201919° |
| アルニタク | 85.189694° | -1.942574° |
ICRS J2000 · CDS / SIMBAD
裏返すと、物語は続きます。
裏ジャケットでは、少年の後ろ姿が見えます。風景が広がり、少年は山々の間で驚きながら流れ星を指しています。
目に映っていたものが、風景と距離、そして静けさを伴って広がります。
すべてを理解してからでなくていい
まず、聴いてみてください。
再生して、旅を続けてください。「Criando Sua Paz」「Voz do Amor」「Busque o Amor」は、一つの旅の楽章として生まれました。
お好みのサービスで聴く
楽曲の舞台裏
物語、出会い、そして創作。
心の旅
三つの曲。
一つの旅。
「O Nascimento」は、単に三曲を集めた作品ではありません。一曲一曲が、私たちの内側から始まる旅の一つの段階を表しています。
平和を築く。愛の声を見分ける。生きる意味を探す。
O Nascimentoが語るのは、プロジェクトの始まりだけではありません。人がもう一度始められるという可能性です。
同じ星の下で
Under the Same Stars
誰にとっても変わらずにあるのは、空。
場所も、物語も、大きさも、歩む道も変わる。
それでも私たちの上には、同じ神秘、同じ広がり、同じ光がある。
ALUZは、私たちがより大きなものの一部であり、音楽がそのつながりを取り戻してくれるという気づきから生まれます。
マンチケーラ山脈 · ブラジル、ミナスジェライス州
ミナスには海がない。
けれど、空いっぱいの世界がある。
ALUZはマンチケーラ山脈のモーホ・ペラードの麓で生まれました。山々、自然、夜から昼への移り変わり、果てしない空が作品の一部です。
ALUZの映像世界
ALUZは印象派やゴッホの作品から着想を得て、感情を色と動きに変えています。青とマゼンタが、この映像表現にALUZらしさを与えます。
スクリーンには、曲ごとに一枚の静止画が映り続けるわけではありません。歌詞やメッセージ、音楽の雰囲気に合わせて場面が次々と変わります。下の「Trem Azul」と「Cais」は、その動く映像のほんの一瞬です。
映像は音楽が語ることに合わせて姿を変える。
プロローグ · 目覚め
すべての旅は、心の中で何かが目覚めるときに始まります。
「僕がALUZを始めたのではありません。曲が先に生まれたんです。」
舞台に立つ前に、ALUZはまず生まれる必要がありました。
音楽プロジェクトとしてだけでなく、問い、感情、人の経験を音楽、映像、動きに変える新しい方法として。
「O Nascimento」は、この物語の出発点です。
第1章 · 原点
音楽の前に、
一つの断絶がありました。
「O Nascimento」の始まりは舞台ではありませんでした。静けさ、不確かさ、耳を澄ます時間の中で始まったのです。
パンデミックは大きな転機でした。
当時、音楽を作り続けられるかどうかは、もはや確かではありませんでした。芸術に捧げてきた人生の後に訪れたのは、沈黙、不安、そして内側にまだ息づくものに耳を澄ます必要でした。
ALUZの最初の曲は、戦略から生まれたのではありません。答えのない問いへの応答として生まれました。
すべてがずれて見えるとき、どう平和を見つけるのか。本当に私たちの幸せを願う声をどう見分けるのか。ここで生きる時間に、何が意味を与えるのか。
その断絶と再出発の瞬間に、「O Nascimento」は生まれ始めました。
音楽は、プロジェクトになる前に、答えとして生まれました。
ALUZはマンチケーラ山脈のMorro Peladoのふもとで生まれました。その同じ山の頂上、標高1,350メートルで「Criando Sua Paz」の映像が撮影されました。
星座がより近く感じられるミナスの山々で、原点と再会するひととき。
いくつもの方向へ開く始まり
なぜ「O Nascimento」なのか。
ALUZの誕生。
創作への回帰。
音楽、映像、物語の出会い。
章を重ねて紡ぐ作品の始まり。
この作品は、いくつもの始まりを同時に表しています。そして、最も困難な時期の後にも、自分の中に何かが生まれる可能性があるという発見です。
三部作の第1章「O Nascimento」のリリース日は 2025年9月9日です。しかし、物語はその日で終わりませんでした。曲は成長を続け、新たな映像と出会い、舞台に届き、さらに多くの人の心に触れていきました。
O Nascimentoの星座
作品に命を吹き込んだ人々。
単なるチームではなく、音楽を道として選んだ人々の出会い。
一人ひとりは、楽器の技量だけでなく、一音一音に込める真実、存在感、魂によって選ばれました。
「僕はただのアンテナです。」
一つの物語が、もう一つの物語に出会う
André Neiva
ベース
André Neivaが三部作に加わったとき、ALUZの物語はブラジル音楽そのものの重要な歩みと出会いました。
Milton Nascimento、Tim Maia、Gal Costa、João Bosco、Jorge Vercilloとともに活動してきた彼の歩みは、世代を超えています。
彼の参加は、演奏だけにとどまりませんでした。生まれつつある作品と、ブラジル音楽に深く結びついた歩みとの出会いでした。
Andre Tolledo
企画、作曲、編曲、音楽制作、ボーカル、ギター。+
Andre Tolledo
企画、作曲、編曲、音楽制作、ボーカル、ギター。Andreは最初のアイデアから完成まで三部作を導き、音楽、物語、制作、映像表現を一つの芸術世界にまとめました。
Flávio Osmo
歌詞とコンセプト構築への協力。+
Flávio Osmo
歌詞とコンセプト構築への協力。UFBAで心理学の修士号を取得した作家であり、哲学の研究者。人間の心への洞察を、思索へと誘う歌詞に生かしました。
Ciro Zampieri
ドラム。+
Ciro Zampieri
ドラム。その経験、正確さ、力強さが、曲の動きと感情の起伏を形作りました。
Mantovani Neto
ピアノ。+
Mantovani Neto
ピアノ。その演奏が、三部作の繊細さ、深み、広がりを支えました。
Ângelo Bonetti
バイオリン。+
Ângelo Bonetti
バイオリン。その参加が、作品の音楽的な物語に感性と強さを加えました。
Tiago Gotardelo
録音、ミキシング、マスタリング。+
Tiago Gotardelo
録音、ミキシング、マスタリング。楽器、声、空気感を、一体となった音の体験へまとめました。
Juliana Horvath
ボーカル・コーラス。+
Juliana Horvath
ボーカル・コーラス。彼女の声が三部作の共同性を広げ、物語の大切な場面を力づけています。
Cadu Santos
ボーカル・コーラス。+
Cadu Santos
ボーカル・コーラス。彼女の声が三部作の共同性を広げ、物語の大切な場面を力づけています。
João Paulo Souza
ボーカル・コーラス。+
João Paulo Souza
ボーカル・コーラス。彼女の声が三部作の共同性を広げ、物語の大切な場面を力づけています。
Mapu Huni Kuin
「Voz do Amor」での先住民の言語への翻訳と歌唱。+
Mapu Huni Kuin
「Voz do Amor」での先住民の言語への翻訳と歌唱。その参加が、表現、聴くこと、祖先とのつながりに別の形をもたらしました。
Renan Alves
ドラム録音の制作サポート。+
Renan Alves
ドラム録音の制作サポート。三部作の音づくりにおける重要な段階を、その協力が実現しました。
星座をつくる人々の声
創作を、ともに歩んだ人々の声で。
制作に携わったミュージシャンやスタッフが、その体験を語ります。
舞台上の作品 · ミナス編
ミナスは背景ではない。
原点なのです。
ALUZはミナス・ジェライス、マンチケーラ山脈のMorro Peladoのふもとで生まれました。
だからミナスは、単なるオマージュとして公演に登場するのではありません。風景や記憶、曲を物語へ変える方法の中に息づいています。
25分間ノンストップ
8曲のミナス音楽
1オリジナル曲でのフィナーレ
道を切り開いた巨匠たち
Milton、Lô、Clube da Esquina、Vander Lee。
Milton Nascimento、Lô Borges、Clube da Esquinaの世界は、ミナスの魂に音を与えてきました。Vander Leeは、類まれな感性を持つ曲を残しました。
ALUZでは、これらの作品が新たなアレンジをまとい、プロジェクトの音楽と映像の表現に出会います。
懐古ではなく、敬意です。
驚きは、曲から曲への移ろいに
一つの曲から、次の曲が生まれる。
曲の変化を告げる休止はありません。和音が残り、リズムが変わり、旋律が手がかりを残します。
観客が気づいたときには、もう次の曲が生まれています。そして一小節ごとに、ある問いが浮かびます。 次は、どの曲だろう。
観客は歩みながら、その道を見つけていきます。
流れるようにつながる曲目
- Clube da Esquina nº 2
- Canção da América
- Aonde Deus Possa Me Ouvir
- Trem Azul
- Cais
- Um Girassol da Cor de Seu Cabelo
- Sou da América do Sul
- Maria, Maria
道はふるさとへ戻る
「Maria, Maria」から「Meu Sol」へ。
旅は「Maria, Maria」に向かって高まり、観客も歌に加わります。すべての歌詞を知らなくても、サビの力を感じて一緒に参加できます。
しかし、この編はオマージュだけでは終わりません。ALUZのオリジナル曲「Meu Sol」で結ばれます。生命を新たにする光、ぬくもり、エネルギーを歌う曲です。
Meu Sol · ALUZ
「深く息をして。そよ風とぬくもりが、あなたをエネルギーで満たす。」
ALUZはミナスに生まれ、どこへ行くにもミナスを連れていきます。
O Nascimentoを見つめる、別の視点
作品の後に、新しい解釈が生まれました。
原点、楽曲、音楽と映像と舞台の出会いをたどるインタビューや記事。
メディア・ラジオ
聴く · ダウンロード · 知る · 取材する。
MP3・WAV音源、プレスリリース、高解像度写真、プロフィール、クレジット、ミュージックビデオ、ロゴ、取材窓口。
この物語を聴き、知り、伝えるための資料集です。
O Nascimentoの歩み
静けさから、新たな空へ。
ALUZは一度に生まれたわけではありません。年を重ねるたびに道が開けました。種、根、出会い、舞台、そして広がり続ける地平へ。
種
最初の曲が生まれる。
根
三部作が形になり始める。
出会い
新たなミュージシャンが加わる。
O Nascimento
三つの曲が世界へ届く。
新たな空
作品が観客、メディア、舞台と出会う。
We come from different places on Earth, but we create music beneath the same stars.
私たちは地球のさまざまな場所から来て、同じ星の下で音楽を生み出します。